發表文章

目前顯示的是 1月, 2022的文章

一月三十一日月曜日 家族と夕食

圖片
 数日間の雨の後、ようやく晴れました。今朝、家族を連れて川沿い (かわぞい) の公園でサイクリングに行きました。子供たちは楽しかった。 旧暦によると、今日は中国人の大事な大晦日 ( おおみそか) です。日本の大晦日と同じ日ではありませんが、伝統はたいだい同じいです。この日は家族と一緒に夕食をとるという伝統もあります。伝統によれば、僕は家族を実家に連れて戻すべきです。僕の両親は数年前に亡くなりましたが、今では毎年妻の両親に戻っています。義父と義母はいつも僕を自分の息子のように扱って (あつかって) くれて、とても感謝しています。

一月三十日日曜日 連休の二日目

 今日は連休の二日目。最近、雨が降っているので、外出するのはたは不便です。子供たちを二日続けて泳ぎに連れて行きました。子供たちはしばらく泳ぐことを学んでいて、最近少し泳いでいます。

一月二十八日金曜日 今年最後の出勤日

圖片
旧暦によると、今日は十二月二十六日。明日から九日の旧暦新年休みが始まります。昼休みに兄と一緒に昼食をたべました。今日は最後の出勤日なので、兄は早く仕事を終えた。食事の後で、兄はいえにかえりました。僕は仕事があるので、会社に戻りました。

一月二十六日水曜日 ワクチンをうけました

圖片
 今日は休みを取って、妻をワクチン接種 せっしゅ に連れていきました。今度は新型コロナウイルスの三回目のワクチンの注射です。家の近くの接種場は予約でいっぱいたっだので、少し遠い接種場に行きました。ワクチン接種のついでに温泉にいきました。ちょっと心配で貸切り風呂を予約しました。その後、昼食を食べて帰りました。

一月二十四日月曜日 N3試験に合格した

圖片
  今日はJLPT試験の成績の発表日。日本語を学ぶはただの趣味ですが、JLPTはいらないです。やる気を起こさせるために試験を受けました。いらないとはいえ、試験に合格したことはとてもうれしいです。今年七月のN2試験も頑張りましょう。

一月二十二日土曜日 映画を見に行った

 今日は特別出勤日ですが、妻を映画に連れていくために休みを取りました。僕たちは「スパイダーマン」を見に行きました。この映画をとても楽しんだ。前世代のスパイダーマンと前世代の悪党が見たとき、昔を思い出して感動しました。

一月二十一日金曜日 泳ぎに行った

圖片
  冬休みが始まるので、会社近くの学校のプールは一般公開されています。今朝出勤する前に泳ぎに行きました。早かったのでプールにいるのは僕だけでした。今日はこのプールに初めて行きました。プールの水は暖かく、シャワーはきれいでした。絶対にまた行きます。

一月二十日木曜日 昱弼のブログ

圖片
 昱弼と昱勛は五歳の時、ブログを始めてもらいました。今まで一年以上経ちました。最近、昱弼は誰も彼のブログを読んでいないことに不満を持っています。今日彼は僕の妻にファンが欲しいと言いました。やはり子供でさえ虚栄心 きょえしいん を持っています。僕にとって、彼のブログはもう見事だと思いました。 昱弼's blog 昱勛's blog

一月十五日土曜日 忙しい日

圖片
今日はとても忙しかったです。今朝、昱弼と昱勛のリサイタルに行きました。昱弼のパフォーマンスは素晴らしかったですけど、昱勛は緊張しすぎてうまくいかなかった。彼らがそんな大きく成長するのを見るのは感動せずにはいられません。 リサイタル後で温泉に行きました。毎年正月に温泉に行くのは家族の伝統です。高い温泉ではなく、家の近くの温泉でしだ。いつものように楽しみました。   今夜は家族と一緒に夕ご飯を食べませんでした。夕ご飯を作った後、家を出てカナダの学校の仲間と一緒に夕食を食べました。

一月十三日木曜日 昱勛のヴィオラソロコンサートリハーサル

  今週の土曜日は昱弼と昱勛のストリングソロリサイタル。今日は彼らのリハーサルです。昱勛の先生はリハーサルのビデオを届きました。まだ熟練していないそうです、ちょっと心配があります。

一月十一日火曜日 乳歯が抜けました

圖片
昱弼の乳歯がグラグラして抜けないで困りました。今日妻は昱弼を連れて歯科医に行きました。歯科医は歯を抜きました。昱弼はそれが全く痛くないと言いました。

一月九日日曜日 新しい野菜栽培見学に行きました

圖片
  今日家の近くの野菜畑に行きました。野菜畑というより、野菜工場という感じです。そこで野菜は全て室内で栽培されています。土は必要なくて農薬も使いません。僕たちはそこで美味しいサラダランチを食べました。子供たちは昨日買った小説が大好きで、それを読むのをやめられません。

一月八日土曜日 小説を買いました

圖片
昱竤は幼稚園からクリスマスプレゼントとして書店のバウチャーを受け取りました。今日子供たちは本を選ぶために本屋に行きました。最近、彼らはアニメ「転生したらスライムだった件」がとても気に入ったので、それの漫画を買いたかった。でも家に戻って間違かった本を買ったことに気づきました。小説を買ってしまった。

一月七日金曜日 ケーキを食べました

圖片
  息子を迎えに行っていた時、クラスメートのお母さんは一緒にケーキを食べると言いました。それはMinecraftのケーキです。彼はほんとにMinecraftの大ファンです。もちろん彼は僕たちのプレゼントが大好きでした。

一月六日木曜日 プレゼントを買いました

圖片
 昨日、子供たちは金曜日にクラスメートの誕生日パーティーに行くと言いました。だから彼らは僕にプレゼントを買うように頼みました。子供のプレゼントと言いうと本は間違いない。彼らの友人はMinecraftのファンそうて、僕はMinecraftの本を買いました。そういえば、息子たちは僕の誕生日に何もくれませんでした。

一月五日水曜日 遅い誕生日のお祝い

  昨日は僕の誕生日でも、忙しすぎて祝うできませんでした。今日、妻はケーキを買いました。お誕生日おめでとうの歌を歌い、ろうそくを吹き、ケーキを食べました。誕生日を祝う気がしなくてと言っても、やばり家族の集まりは最高です。

一月四日火曜日 子供の音楽会

圖片
今日は僕の誕生日ですが、子供の音楽会もそうです。いつものように朝出勤しました。仕事終わりに音楽会に行ってきました。忙しすぎて僕の誕生日を祝うことができません。でもとても嬉しかったです。とにかく年を取るにつれて、誕生日を祝う気がしなくなりました。

正月三日月曜日 地震

圖片
義母は昱竤が今日吐きましたと言いました。でも彼は元気ですが病気じゃなく食べすぎると思います。そして大地震が起きました。昱竤は机の下に隠れてしまった。

正月二日土曜日 子供の靴を買いました

圖片
来週は昱弼と昱勛の最初のストリングパフォーマンスになります。先生は黒い靴を履きないといけませんと言いました。そして僕たちは靴を買いに行きました。その後、寿司を食べますて、公園に行きました。