發表文章

目前顯示的是 3月, 2022的文章

三月二十六日土曜日 子供を連れて映画に行きました。

圖片
  数日前、昱勛は長い間に映画に行ったことがなく、行きたいと言いました。今朝は家族と一緒に映画に行きました。今日は「バットガイズ」を見に行きました。これは子供向けのアニメです。その後、くら寿司に行って、お昼ご飯を食べました。子供たちはくら寿司が大好きです。でも彼らはポップコーンを食べすぎたので、昼食はほとんど食べられませんでした。

三月(みつき)十九日土曜日 お墓参りに行きました

圖片
今日は姉と兄と一緒にお墓参り (はかまいり) に行きました。毎年四月五日は台湾の清明祭。日本のお盆 (ぼん) と同じ、先祖様を祀る (まつる) の行事 (ぎょうじ) です。お墓参りと言っても、実は両親は納骨堂 (のうこつどう) にいます。今台湾には新し墓地 (ぼち) がほとんどありません。以前に受け継がれてきた墓地と非常に裕福 (ゆうふく) な人を除いて (のぞい) 、今納骨堂はほとんど墓地に取って代わっています。お墓参りに後で、家族と一緒に近くの温泉に行きました。

三月十六日水曜日 映画「アンチャーテッド」を見に行きました

  今日は会社を休んで、妻と一緒に映画を見に行きました。妻は子供たちの世話をしているために、僕たち二人だけでデートする時間がないとよく不平を言っています。去年から、僕は毎月一回、会社を休んで、妻とデートに行くようになりました。最近、新型コロナの状況は緩和 (かんわ) され、映画館は再開されました。映画会社で働いている義理の姉は、しばしば無料の映画チケットをくれます。だから、毎月、デートの日には映画館に行きます。今日、映画を見たとき、劇場 (げきじょう) いるのは僕たちだけでした。とても幸運でした。

三月十三日日曜日 とても暑かった

圖片
  今日は天気が良かったので、華山文化創意園区(かざんぶんかそういえんく)に行きました。最近は雨が多いので、天気が良ければ外に出て日光を浴びるべきだと思います。でも今日は暑い過ぎます。子供たちはしばらく外で遊んだ後、たまらなかったので、彼らは本屋に入れて、午後中ずっと本を読みました。

三月十一日金曜日 日本語能力認定書は届きました

圖片
  今日、日本語能力認定書を受け取りました。やる気を起こさせるために試験を受けましたが、この証明書を見ると、今でも自分をとても誇りに思っています。このN3証明書は本の始まりにすぎません、ここから、N1を目指して続けて勉強しましょう。

三月十日(とおか)散瞳薬(さんどう)を用(もち)いた

圖片
  最近、昱弼が視力に問題を抱 (かか) えているようだと気づきました。遠くから見ると、目を細めていることがよくありました。昨夜 (さくや) 眼科医 (がんかい) に連れて行きました。医者は彼が仮性近視 (かせいきんし) で、散瞳薬は使用する必要がありますと言いました。散瞳薬の副作用は目が眩 (まぶ) しくなることです。今朝出かけたとき、彼にサングラスをかけてもらった。 僕は彼がきっと恥ずかしがるだろうと思っていたのですが、彼は非常に満足している様子で、かっこよくなったと感じているようでした。

三月七日(なのか)月曜日 UNOをプレイしました

圖片
  先日、妻はUNOを買いました。僕たちは以前にUNOをプレイしたことがあり、昱勛はそれをとても気に入っています。今回、妻は ポケットモンスターのUNOを買いました。昱勛は遊ぶのが待ちきれません。以前、僕たちがゲームをしたとき、末っ子が毎回負けると、彼は泣きました。でも今回は負けでも嬉しかった。末っ子も成長しまた。

三月六日(むいか)日曜日 遊園地に行きました

圖片
今日は台北市立児童新楽園に行きました。家に近いのでよく訪 (おとず) れます。前回行ってから久しぶりです。子供たちは成長していて、以前はできなかった乗り物に乗ることができます。双子は初めてジェットコースターに乗って、とても興奮していました。末っ子 はまだ背が高くなく、とても悲しかったです。リアル脱出ゲームも試 (ため) してみました。とても楽しかったです。  

三月五日(いつか)土曜日 息子たちはクラスメートを訪ねました

圖片
 今朝、昱弼はクラスメートが家に訪 (たず) ねて来ると言いました。でも彼たちはまた小学二年生なおて、彼の言ったことは冗談だと思いました。僕たちが公園に行って自転車に乗って家に帰った時、自宅警備員に家に子供が訪ねて来ると言われました。クラスメートが家に遊びに来ることができなかったので、昱弼はとても残念に思いました。僕はクラスメートの親に、代わりに彼らを訪ねることができるかどうかと聞きました。そして彼らは同意しました。彼らの餃子屋に行きました。そして子供たちは餃子屋の仕事を助けてくれました。皆はとても楽しかったです。

三月三日木曜日 全国で停電

圖片
今朝、会社に着いて間もなく、電源が切れました。僕はソフトエンジニアで、コンピュータなしでは何もできません。日本語の教科書を取り出して、勉強しました。30分ほど待ったあと、全国で停電しているというニュースを携帯で見ました。このとき、会社は「今日は休業日にします」と発表しました。